Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Tout sur les produits dérivés autour de Dragon Ball.

Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar sangofe » Mar Juil 05, 2011 15:16

Pour ceux que ça intéresserai, Nathan Peixoto a crée une pétition qui demande à ce que le prochain jeu Dragon Ball Z sur consoles nouvelle-génération soit doublé en français par nos chers comédiens. Signez, si ça vous intéresse !

http://www.petitionduweb.com/Petition_p ... -9626.html
sangofe
Touriste
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Ven Aoû 12, 2005 15:09

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar SnaKou » Mar Juil 05, 2011 17:22

La VO me convient parfaitement en ce qui me concerne, je préfèrerais une pétition pour avoir les vraies musiques de l'animé en Europe ^^
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
SnaKou
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Mar 25, 2009 14:43
Localisation: Normandie

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar booboo » Mar Juil 05, 2011 17:57

ce genre de pétition me fait un peu peur, ça risque de donner l'impression que la majorité des fans souhaitent la présence de la vf.
si ils intègrent vo et vf pas de problème, ça fera plaisir à ceux qui aiment le doublage vf mais si ça se fait au détriment de la vo, là j'aurai vraiment les boules :|

m'enfin y'à quand même peu de chance pour que ça arrive...
Avatar de l’utilisateur
booboo
Chevalier de Bronze
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Jeu Juil 28, 2005 13:37
Localisation: en train de galérer sur la route du serpent...

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar Sadness » Mar Juil 05, 2011 17:59

Depuis ces dernières années, on a la Vo et la Va, les gens de chez Bandai ne sont pas débile au point de comprendre qu'on veut la VF à la place de la VO... J'ai signé !
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar dr_raichi » Mar Juil 05, 2011 18:02

SnaKou a écrit:La VO me convient parfaitement en ce qui me concerne, je préfèrerais une pétition pour avoir les vraies musiques de l'animé en Europe ^^

+1 Aucun intérêt d'ajouter la VF, cela ne ferait qu'augmenter le prix final du jeu, plutôt qu'autre chose.
Donc totalement inutile, rappel toi du jeu Saint Seiya, le doublage était vraiment médiocre, ce n'est pas comme un anime, dans un JV tu lis du texte, dans un anime tu lis une bande rythmo. Et la différence se ressent. :?
Image
Suivez-moi sur Twitter : @dr_raichi
Avatar de l’utilisateur
dr_raichi
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Juin 27, 2005 18:53
Localisation: L'étoile noire

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar Genki » Mar Juil 05, 2011 19:21

Je préfèrerai largement une traduction de qualité plutôt qu'une vf... :?
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar Kara » Mar Juil 05, 2011 21:26

On fait une contre pétition pour avoir une bonne VOSTF ? :mrgreen:
Twittter : TambourTwit ---- Instagram : Tambour
Avatar de l’utilisateur
Kara
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Nov 14, 2009 21:21

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar sangofe » Mer Juil 06, 2011 09:08

Kara a écrit:On fait une contre pétition pour avoir une bonne VOSTF ? :mrgreen:


Ca serait pas trop "contre" pétition... Moi aussi, je voudrais une bonne traduction. D'ailleurs, la traduction VOSTA est elle aussi, pourrie.
sangofe
Touriste
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Ven Aoû 12, 2005 15:09

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar Kame Deshi » Sam Juil 09, 2011 20:38

Moi j'aimerai bien qu'il y ai une VF en plus :) , une VF avec de bonnes traductions et un bon boulot des comédiens ce serait top !
Image
Avatar de l’utilisateur
Kame Deshi
Chevalier de Bronze
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Nov 25, 2009 10:30
Localisation: La villa de la côte de la pendue

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar bmandou » Jeu Juil 21, 2011 18:49

+1 pour moi pour la VF.
Même s'il est vrai que je jouerai avec la VO :mrgreen:
Image
bmandou
Petit Scarabé
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Avr 21, 2007 11:22

Re: Pétition Pour une VF complète dans le prochain JV DBZ !

Messagepar Psebcool » Mer Aoû 03, 2011 10:22

La priorité serait plutôt d'ajouter les musiques originales que d'ajouter la VF.

Chose beaucoup plus abordable (techniquement) pour toutes les versions européennes et américaines que de faire du doublage local pour tout le monde.
Image Image Image
Avatar de l’utilisateur
Psebcool
Touriste
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Dim Avr 19, 2009 01:39


Retourner vers Les dérivés DB

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité