Saiyajin Corporation : Site traduction saga DB en jap

Vous customisez vos figurines ? Vous créez des dioramas ou avez d'autres projets en tête ? N'hésitez pas à mettre vos réalisations ici ou à nous en parler. Les tutoriaux sont les bienvenus !

Saiyajin Corporation : Site traduction saga DB en jap

Messagepar Genki » Sam Jan 15, 2005 16:39

Et voila nous y sommes !

Gokuda et moi-même sommes heureux de vous annoncer l'ouverture de notre site officiel "Saiyajin Corporation".

Qu'est-ce que c'est ?
Eh bien ce site ce sera le "champ de bataille" de longues heures de travail acharné afin de vous proposer les sous titres des sagas Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball GT ainsi que des tutoriaux qui vous permettront de créer vos DVD Dragon Ball depuis les Dragon Box japonaise avec des sous titres français.

Plutôt que de vous faire un long discours je vous invite à visiter notre site et découvrir nos premiers scripts !

http://www.saiyajin-corporation.fr.tc

N'hésitez pas à donner vos avis !
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar Sadness » Sam Jan 15, 2005 17:25

Ah ben c'est magnifique, TOUT SIMPLEMENT MERVEILLEUX. C'est cool, j'pourrai avoir les 147 premiers Eps de DBZ en VOSTFR :) :) :) :) :) Dommage que j'ai pas la DB Box et la DBZ Box 2 Enfin c'est déjà pas mal ! En tout cas vivement la suite... Genki, Gokuda, JE VOUS AIME !

Ps : Quand j'essaye de prendre un script (n'importe lequelle) il me marque une erreur SQL... Qu'est ce que c'est ?
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar GOKUDA003 » Sam Jan 15, 2005 17:42

C'est nous qui vous aimons :D enfin on aime tous DB et on fait partager cette passion, c'est ce qu'il y a de mieu :)
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Messagepar Genki » Sam Jan 15, 2005 18:06

hokage_sama a écrit:Ps : Quand j'essaye de prendre un script (n'importe lequelle) il me marque une erreur SQL... Qu'est ce que c'est ?


Un fichier qui n'a pas été mis à jour lors de l'upload c corrigé ;)
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar Chris8k50 » Sam Jan 15, 2005 18:25

Alors là les mecs je ne sais plus quoi dire !!

Le travail que vous avez fait et celui que vous allez faire est tout simplement incroyable, je n'ai aucun mot pour décrire ce que je ressens !!
C'était totalement inespéré de voir un jour un tel projet aboutir sans le travail de "fous furieux" tels que vous vous Genki et Gokuda !!

Le design du site est parfait, j'adore la barre de menu du scaouter c'est d'une originalité monstrueuse et d'une beauté à coupper le souffle, bref je ne sais plus quoi dire. Vous m'avez bluffé ! :shock:

Pour l'instant le seul soucis pour moi étant que je ne possède pas encore les dragon box mais seulement les box chinoises (je sais c'est pas bien mais c'est temporaire) en attendant de pouvoir me payer les vraies japonaises (cela ne devrait plus tarder maintenant d'autant plus que votre dragon box project va accélérer les choses).

Mais en tout cas un ENOOOORME merci à vous deux et à tous ceux qui vous ont aidés à mettre en place ce projet COLOSSAL !!
"Ora Son Goku daaaa !!"

Image
Avatar de l’utilisateur
Chris8k50
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Déc 06, 2004 00:17
Localisation: Marseille

Messagepar Chris8k50 » Sam Jan 15, 2005 20:31

Par contre un peu hors sujet mais bon je tente le coup, je voudrais vous demander Genki et Gokuda, où est-ce que vous avez trouvé ce magnifique Shenron :

http://genkiscorp.free.fr/images/dboxproj.gif

car ma fiancée Julia ( à qui je fais de gros bisous en passant) qui adore Shenron le voudrait en plus gros !!

Donc à votre bon coeur cela fera une personne heureuse.
"Ora Son Goku daaaa !!"

Image
Avatar de l’utilisateur
Chris8k50
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Déc 06, 2004 00:17
Localisation: Marseille

Messagepar GOKUDA003 » Sam Jan 15, 2005 20:35

Thank you, ça nous va droit au coeur ce que tu dis Là !! :o :)

merci beaucoup.

pour le Shenron, c'est l'oeuvre de Genki, comme tout sur le site :)
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Messagepar Chris8k50 » Sam Jan 15, 2005 20:40

GOKUDA003 a écrit:Thank you, ça nous va droit au coeur ce que tu dis Là !! :o :)

merci beaucoup.

pour le Shenron, c'est l'oeuvre de Genki, comme tout sur le site :)


Oh non Gokuda c'est de la sincérité pure et dure tu peux me croire car fan comme je le suis tu ne peux savoir à quel point cela est important pour moi de comprendre vraiment point par point les moindres subtilités de cette série !! Car je n'ai pas la chance malheureusement comme toi de pouvoir parler très bien le japonais.

Sinon si le shenron est de Genki (et je n'en doute pas vu la qualité du dessin) et bien Genki à ton bon coeur pour Julia !!

Merci d'avance.
"Ora Son Goku daaaa !!"

Image
Avatar de l’utilisateur
Chris8k50
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Déc 06, 2004 00:17
Localisation: Marseille

Messagepar Genki » Sam Jan 15, 2005 21:01

Le Shenron c'est une image N&B que j'ai retouchée et colorié sur toshop.

Voici l'image N&B :
Image

Et l'image que j'ai colorisé et retouché :
Image

Voila
Avec mes amitiés à ta fiancée ;)
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar Sadness » Sam Jan 15, 2005 21:52

Vivement les tutoriaux pour que je comprenne comment faire pour avoir les sous titre fr sur les dvds de la DBZ Box 1. En tout vas me falloir du dvd vierge :) !
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar superman » Dim Jan 16, 2005 11:26

En tout vas me falloir du dvd vierge


clair :lol: et franchement merci gokuda et genki ... je prierai pour vous avant de regarder CHAQUE épisode dbz (enfin p'tetre une fois ou deux :D ) mille merci ....
No pain, no game !
Avatar de l’utilisateur
superman
Cherche son nindô
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Ven Déc 10, 2004 19:38
Localisation: Braine-le-Comte, BELGIQUE

Messagepar Chris8k50 » Dim Jan 16, 2005 13:48

Genki a écrit:Le Shenron c'est une image N&B que j'ai retouchée et colorié sur toshop.

Voici l'image N&B :
Image

Et l'image que j'ai colorisé et retouché :
Image

Voila
Avec mes amitiés à ta fiancée ;)


Ah ouiii !!!

Un grand merci à toi Genki elle va être contente ma petite fiancée !!

PS : mais pourquoi ne pas avoir aussi colorisé le petit goku sur son nuage, il est trop mignon ????
"Ora Son Goku daaaa !!"

Image
Avatar de l’utilisateur
Chris8k50
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Déc 06, 2004 00:17
Localisation: Marseille

Messagepar Genki » Dim Jan 16, 2005 14:19

8k50 a écrit:PS : mais pourquoi ne pas avoir aussi colorisé le petit goku sur son nuage, il est trop mignon ????


Parce que je n'avais besoin que du Shenron ;)
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar lostangel2 » Dim Jan 16, 2005 15:55

vraiment pas mal, et bel effort de votre part les gars! mais je me demande comment vous faîtes pour trouver les temps de gérer tout ça !!!

enfin bon malheureusement je suis pas pret d'avoir les dragon box :(
lostangel2
 

Messagepar Chris8k50 » Dim Jan 16, 2005 16:16

A quand les tutoriaux??
Avez-vous une date approximative ?

Parce que m'y connaissant un peu dans l'encodage de DVD, à part extraire les fichiers .vob (avec DVDShrink), les convertir en .avi (avec Divx Video Duplicator par exemple qui est très facile et efficace) et incruster les sous titres .ssa (avec virtualdub ou autre), je ne connais pas d'autres solutions à la portée de tous !!

Car intégrer des .ssa sur des .vob pour ensuite les regraver au format .vob (donc format lisible sur ttes platines DVD de salon) cela m'interesse énormément, j'avais trouvé des méthodes mais qui étaient très complexes et longues même pour moi alors j'avais laissé tomber l'affaire.

Donc je suis très curieux de voir ce que vous allez nous proposer comme méthode en espérant que ce soit bien du sous titre incrusté sur du .vob et non de l'avi.
"Ora Son Goku daaaa !!"

Image
Avatar de l’utilisateur
Chris8k50
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Déc 06, 2004 00:17
Localisation: Marseille

Suivante

Retourner vers Réalisations personnelles

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

cron