Voix FR de Goku dans DB

Discussions autour des différentes sagas Dragon Ball, Z et GT. (Manga et Anime)

Voix FR de Goku dans DB

Messagepar Sadness » Mar Déc 21, 2004 20:09

Alors voila, j'aimerai savoir (vu que je n'ai jamais vu DB en entier et en VF), lorsque Goku grandit vers la fin de Dragon Ball, en VF, est ce qu'il a la voix de Patrick Borg ou garde sa voix d'enfant ???
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar Zuka » Mar Déc 21, 2004 21:00

Brigitte Lecordier fait la voix de Goku dans Dragon Ball du debut à la fin. ^^
-Sakura sakura Noyama mo sato mo Miwatasu Kagiri
-Kasumi ka kumoka Asashi ni niou
-Sakura Sakura Hana zakari.

Image
Avatar de l’utilisateur
Zuka
Guerrier solitaire
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Oct 23, 2004 19:16

Messagepar Sadness » Mar Déc 21, 2004 22:35

Meme quand il est grand ?
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar overgames » Mar Déc 21, 2004 22:39

hokage_sama a écrit:Meme quand il est grand ?
tu sais lire :?:
Zuka a écrit:Brigitte Lecordier fait la voix de Goku dans Dragon Ball du debut à la fin. ^^
tu comprend :?: :lol: :wink:
Image
Avatar de l’utilisateur
overgames
Chevalier de Bronze
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Oct 25, 2004 19:56
Localisation: Mont Paozu, et Konoha

Messagepar Sadness » Mar Déc 21, 2004 23:13

overgames a écrit:
hokage_sama a écrit:Meme quand il est grand ?
tu sais lire :?:
Zuka a écrit:Brigitte Lecordier fait la voix de Goku dans Dragon Ball du debut à la fin. ^^
tu comprend :?: :lol: :wink:


Ca va j'ai le droit de pas comprendre !!! :evil:
D'ailleurs je repose encore ma question :x
Même quand Goku est grand il garde la voix de Brigitte ?
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar Zuka » Mar Déc 21, 2004 23:20

Même quand Goku est grand il garde la voix de Brigitte ?


Voui même quand il est grand. ^^
-Sakura sakura Noyama mo sato mo Miwatasu Kagiri
-Kasumi ka kumoka Asashi ni niou
-Sakura Sakura Hana zakari.

Image
Avatar de l’utilisateur
Zuka
Guerrier solitaire
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Oct 23, 2004 19:16

Messagepar Sadness » Mar Déc 21, 2004 23:32

Zuka a écrit:
Même quand Goku est grand il garde la voix de Brigitte ?


Voui même quand il est grand. ^^


Ca doit être vraiment bizarre une autre aigues autre que celle de Mazako pour Goku !
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar Genki » Mar Déc 21, 2004 23:37

hokage_sama a écrit:
Zuka a écrit:
Même quand Goku est grand il garde la voix de Brigitte ?


Voui même quand il est grand. ^^


Ca doit être vraiment bizarre une autre aigues autre que celle de Mazako pour Goku !


Non au contraire ça gardait plus l'esprit de la voix originale de Gokû, c'est dommage que ça n'a pas continué sur DBZ...
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar LaRésistance » Mer Déc 22, 2004 00:53

Genki a écrit:Non au contraire ça gardait plus l'esprit de la voix originale de Gokû, c'est dommage que ça n'a pas continué sur DBZ...


ARGH ! :evil:

Désolé... :arrow:
Image
La Résistance meurt mais ne se rend jamais...
Avatar de l’utilisateur
LaRésistance
Chevalier d'Argent
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Dim Nov 21, 2004 14:11
Localisation: Kame House

Messagepar Gosuto_da » Mer Déc 22, 2004 01:20

oui moi aussi je me suis dit ya pas longtemps que la serie aurais etait plus proche de l'orginal en gardant la meme voix pour Gokû adulte^^
Gosuto_da
 

Messagepar GOKUDA003 » Mer Déc 22, 2004 02:00

Clair, mais bon il font pitié..........
au début de la série on sent qu'il y a peut être une envie de faire comme la vraie version (et oui....), mais........nan après ça dérappe....ça ne ressemble plus du tout à la VO (niveaux raprochement des voix) ni même de loin (et ce pour tous les persos).

ps : ce n'est pas Patrick Borg qui double Gokû au début de DBZ.....Patrick n'arrive qu'après l'episode 6.
Au début c'est Thierry Redler (j'ecorche peut être son nom, mais j'avoue ne plus savoir comment ça s'ecrit.... o_o ).....

Et puis comme en version US, Gokû a plusieurs différentes dans l'anime :P personne ne me contredira.............vraiment pas un exemple....
Dernière édition par GOKUDA003 le Mer Déc 22, 2004 19:12, édité 4 fois.
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Messagepar Sadness » Mer Déc 22, 2004 12:05

GOKUDA003 a écrit:Clair, mais bon il font pitié..........
au début de la série on stn qu'il y epu être une envi de faire comme la vraie version (et oui....), mais........nan après ça dérappe....ça ne ressemble plus du tout ni même de loin (et ce pour tot les persos).

ps : c'est pas patrick Bordh qui double Gokû au début de DBZ.....Patrick n'arrive qu'après l'episode 6.
Au début c'est Thierry Redler (j'ecorche peut être son nom, mais j'avoue ne plus savoir comment ça s'ecrit.... o_o ).....

Et puis comme en version US, Gokû a plusieurs différentes dans l'anie :P personne ne me contredira.............vraiment pas un exemple....


Oulah Gokuda, j'ai rien compris à ton post... (sans être méchant lol :D )
Image
Avatar de l’utilisateur
Sadness
Modérateur
Modérateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Sam Sep 25, 2004 18:01
Localisation: Nice

Messagepar GOKUDA003 » Mer Déc 22, 2004 12:53

hokage_sama a écrit:
GOKUDA003 a écrit:Clair, mais bon il font pitié..........
au début de la série on stn qu'il y epu être une envi de faire comme la vraie version (et oui....), mais........nan après ça dérappe....ça ne ressemble plus du tout ni même de loin (et ce pour tot les persos).

ps : c'est pas patrick Bordh qui double Gokû au début de DBZ.....Patrick n'arrive qu'après l'episode 6.
Au début c'est Thierry Redler (j'ecorche peut être son nom, mais j'avoue ne plus savoir comment ça s'ecrit.... o_o ).....

Et puis comme en version US, Gokû a plusieurs différentes dans l'anie :P personne ne me contredira.............vraiment pas un exemple....


Oulah Gokuda, j'ai rien compris à ton post... (sans être méchant lol :D )


en résumé la VF c'est une "pure" version .......mdrr
:lol:


:arrow:



(ps : je viens d'editer mon post au dessu, car poster à 2h du matin ça ne me réussit pas, je comprend que t'ait rien compris ^^ lol)

ma réaction en voyant mon post : "oaaaaaaaah je devais être pété quand j'ai ecrit ça !!! " mdrr
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Messagepar Genki » Mer Déc 22, 2004 13:04

ゴクダ003 の 酒 の パワー :lol:
Dernière édition par Genki le Mer Déc 22, 2004 20:02, édité 3 fois.
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Genki
Administrateur
Administrateur
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Juil 13, 2004 14:59
Localisation: Mont Paozu

Messagepar GOKUDA003 » Mer Déc 22, 2004 13:07

Genki a écrit:ゴクダ003 の 酒 の パワー


EXPTDRRRRR :lol: :lol:

(je ne bois pas....) lol
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Suivante

Retourner vers Les sagas DB

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités

cron