[Annonce] Hades Jûnikyû-hen en VF sur NT1 dès Septembre

Discussions autour de la saga Saint Seiya. (Manga et Anime)

Messagepar kaiohken » Jeu Oct 05, 2006 19:16

Moi perso je suis d'accord avec Gokuda.
Il n'y a rien de meixu qu'une bonne version japonaise.
Quand on maitrise vraiment un manga, on se rend compte des débilités de la version française.
Pour ma part, je pense avoir vu assez de VO et être depuis assez longtemps dans la collection pour maitriser mon sujet.
C'est sur, je n'ai pas la chance de comprendre le jap (Edit :Gokuda :lol: ), mais quand tu comprend un minimum l'histoire, tu te rend compte en plus que par moment les paroles ne suivent pas du tout avec le contexte ......

Enfin bon, heureusement saiyajin corporation est la :D
Yata !!!!
Avatar de l’utilisateur
kaiohken
Ninja
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mar Sep 12, 2006 09:08
Localisation: Kame House

Messagepar SuiSeiKen » Ven Oct 06, 2006 14:16

GOKUDA003 a écrit:Complètement pas d'accord. Le jour où un comédien de doublage qui n'en a rien à foutre de ce qu'il fait sera du niveau d'un Seiyû qui fait son métier depuis 30 ans on viendra en rediscuter ...non mais vraiment.


Et ben... Nombreux sont les fans qui ne sont pas du tout d'accord avec toi, mais c'est pas grave, chacun son opinion :wink:

C'est pas parce qu'il surf sur internet régulièremet et que maintenant que tu l'a cité il va débarquer (lool) qu'il faut dire qu'il est grandiose :roll:


Quel rapport ? :? J'apprécie sa qualité d'interprétation et j'ose le dire, point.

On adore Furuya et Horikawa, on se prive pas de le dire, mais c'est par pour ça qu'ils vont débarquer ici eux aussi :lol:

Il s'est contenté de faire le boulot qu'on lui a donné, et il s'en est tiré avec les honneurs, vu son "aversion" envers l'animation japonaise.

Pourquoi on parle de ça ? moi je m'en fiche lol
La Toei à aussi fait un DVD Dragon Ball Saikyô he no michi avec des sous titres de merde, c'est pas pour ça que je ne dors plus.


Pour rappeler que la merde qui pourrait être faite sur le Jûnikyû VF n'est pas imputable à 100 % a AB :wink:

Moi perso je suis d'accord avec Gokuda.
Il n'y a rien de meixu qu'une bonne version japonaise.


Je n'ai jamais dit le contraire. :wink:
http://carddass-news.blogspot.fr/
Avatar de l’utilisateur
SuiSeiKen
Chevalier d'Argent
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Lun Nov 01, 2004 08:44
Localisation: <uchû>

Messagepar GOKUDA003 » Ven Oct 06, 2006 16:45

SuiSeiKen a écrit:Et ben... Nombreux sont les fans qui ne sont pas du tout d'accord avec toi, mais c'est pas grave, chacun son opinion :wink:



Tout à fait, mais je pense quand même qu'il y en a un peu plus parmis ceux qui ont le choix entre les deux versions que dès qui "kiff" la VF et son doublage :D mais c'est mon humble avis


Quel rapport ? :? J'apprécie sa qualité d'interprétation et j'ose le dire, point.

On adore Furuya et Horikawa, on se prive pas de le dire, mais c'est par pour ça qu'ils vont débarquer ici eux aussi :lol:

Il s'est contenté de faire le boulot qu'on lui a donné, et il s'en est tiré avec les honneurs, vu son "aversion" envers l'animation japonaise.


Bah le rapport c'est que depuis qu'il est accessible Il y a bizarrement plus d'admirateurs chez les fans d'anime. Et du même coup il vient voir ce qui se passe sur les pages du net si tu le cite, c'est logique ^^
Ici suis la logique qui veut que si on veut savoir si on parle de soi qulque part, on tape son nom dans un moteur de recherche lool
Avatar de l’utilisateur
GOKUDA003
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Mer Juil 14, 2004 17:57
Localisation: Wakusei Bejîta

Messagepar Mangasmaniac » Dim Nov 26, 2006 18:32

Bon je ne voulais pas vraiment posté vu qu'il y avait rien d'intéressant à dire sur les différents épisodes passés sur NT1 jusqu'a aujourd'hui ! Cependant j'avoue que j'ai été surpris lorsque j'ai découvert que les scénes inédites ont été inclus dans la version française celle où Seiya fait un rêve vous voyez de quel scéne je parle .

Mais par contre on voit tout de suite qu'elle a été repris dont ne sait où vu que la qualité de la scéne laissé à désirer on aurait même cru qu'il avait récupéré ça du net :D .

Aprés le reste notamment les voix etc ... C'est une autre histoire !
Image
Avatar de l’utilisateur
Mangasmaniac
Chevalier d'Or
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre
 
Inscription: Jeu Aoû 11, 2005 18:26
Localisation: Région Parisienne

Messagepar Aiolia » Ven Juin 15, 2007 20:45

Courage d'ici 4 mois on pourras les vissioné !
Aiolia
 

Précédente

Retourner vers La saga SS

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron